Παρασκευή, 29 Μαΐου 2009

Πρακτικά Κυριακής 24 Μαΐου 2009

Συνάντηση Πρωτοβουλίας Μεταφραστών-Επιμελητών
Κυριακή 24 Μαΐου 2009
Στη συνάντηση μαζευτήκαμε 30 άτομα.
Ξεκινήσαμε την κουβέντα με κάποιες διορθώσεις στο κείμενο επικοινωνίας, όπως αυτό είχε διαμορφωθεί μετά την τελευταία συνάντηση της ομάδας επικοινωνίας. Στη συνέχεια συζητήθηκε το πώς και πότε θα διανεμηθεί, το οποίο θα καθοριστεί τελικά στη συνάντηση της επόμενης Παρασκευής, 29 Μαΐου. Παράλληλα, δύο συνάδελφοι ανέλαβαν να συντάξουν α) μία συντομευμένη έκδοση που θα προωθηθεί στον Τύπο και β) μία "πειραγμένη" έκδοση.

Στη συνέχεια ψηφίσαμε για την επωνυμία του Σωματείου μας:

Οι επιλογές βάσει των προηγούμενων σχετικών συζητήσεων ήταν οι εξής:

1) Σύλλογος Μεταφραστών – Επιμελητών Κειμένων (ΣΜΕΚ)

έλαβε 4 ψήφους

2) Σύλλογος Μεταφραστών – Επιμελητών – Διορθωτών (ΣΜΕΔ)

έλαβε 18 ψήφους

3) Σύλλογος Επιμελητών – Μεταφραστών (ΣΕΜ)

έλαβε 2 ψήφους

4) Σύλλογος Μεταφραστών – Επιμελητών

έλαβε 3 ψήφους

5) Αδιόρθωτος: Σύλλογος Επιμελητών – Μεταφραστών (ΑΣΕΜΕ)

έλαβε 2 ψήφους.


Καταψηφίστηκαν οι προτάσεις:
α) αντί της ονομασίας Σύλλογος να διατηρηθεί ο όρος Πρωτοβουλία
β) στην επικρατέστερη ονομασία να προστεθεί ο προσδιορισμός «Ο Αδιόρθωτος».

Στη συνέχεια έγιναν κάποια τελευταία σχόλια για το κείμενο του Καταστατικού. Όσον αφορά την τυπογραφική διόρθωση, την ανέλαβε ένας εκ των συναδέλφων, ο οποίος και θα προωθήσει τις τελευταίες απορίες στον δικηγόρο μας προς επίλυση και διαμόρφωση του τελικού Καταστατικού.

Ορίστηκε η ΙΔΡΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ να πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 29/5/2009, στην οποία οι συνάδελφοι πρέπει να έχουν μαζί τους την ταυτότητά τους και χρηματικό ποσό περί τα 30 ευρώ για τα έξοδα του Πρωτοδικείου (όλοι οι συνάδελφοι θα λάβουν απόδειξη για το ποσό που θα καταβάλουν). Τέλος, στην Ιδρυτική Συνέλευση θα εκλεγεί η Διοικούσα Επιτροπή, η οποία θα έχει συντονιστικό ρόλο έως την έγκριση του Καταστατικού από το Πρωτοδικείο.

Δεν υπάρχουν σχόλια: