Δευτέρα, 31 Μαΐου 2010

Συγκέντρωση Διαμαρτυρίας, 7 μ.μ., Πρεσβεία Ισραήλ

Ο ΣΜΕΔ καλεί τα μέλη του να συμμετάσχουν στη συγκέντρωση διαμαρτυρίας που διοργανώνεται σήμερα, 31 Μαΐου, στις 7 το απόγευμα, έξω από την πρεσβεία του Ισραήλ (Κηφισίας και Κατεχάκη), για την αιματηρή επιχείρηση ισραηλινών στρατιωτικών δυνάμεων εναντίον των πλοίων που μετέφεραν ανθρωπιστική βοήθεια στη Λωρίδα της Γάζας, με αποτέλεσμα να δολοφονηθούν πάνω από 10 άνθρωποι.
Το ΔΣ

Πέμπτη, 27 Μαΐου 2010

Ανακοίνωση του ΣΜΕΔ για την αναστολή της κρατικής επιχορήγησης του ΕΚΕΜΕΛ

Πριν από λίγες μέρες έγινε γνωστό ότι το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) αναστέλλει την επιδότησή του προς το Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης – Λογοτεχνία και Επιστήμες του Ανθρώπου (ΕΚΕΜΕΛ), με αποτέλεσμα το ΕΚΕΜΕΛ να αντιμετωπίζει σοβαρά το ενδεχόμενο να πάψει να υφίσταται. Η είδηση μάς κλόνισε, δεν ήταν όμως κεραυνός εν αιθρία. Πριν από μερικά χρόνια το ΕΚΕΒΙ είχε περικόψει πάλι τα χρήματα που έδινε στο ΕΚΕΜΕΛ, υποβαθμίζοντας ουσιαστικά από τότε τη λειτουργία του Κέντρου.

Παρασκευή, 21 Μαΐου 2010

Κομμένες και οι διαδηλώσεις

Ο Σύλλογος Μεταφραστών Επιμελητών Διορθωτών καταγγέλλει την εντελώς αναίτια προσαγωγή μέλους του λίγο πριν ξεκινήσει η απεργιακή πορεία της 20ης Μαΐου.


Διαβάστε εδώ το επίσημο διάβημα διαμαρτυρίας του Συλλόγου

Η συνάδελφος βρισκόταν στη συμβολή των οδών Αριστοτέλους και Αβέρωφ, όπου σκόπευε να αφήσει το μηχανάκι της πριν έρθει στη συγκέντρωση, όταν τη σταμάτησε απόσπασμα της ομάδας Δ με σκοπό να την προσαγάγει. Μετά από άμεση τηλεφωνική ενημέρωση, στο σημείο σπεύσαμε συνάδελφοι από το μπλοκ του Συλλόγου, μεταξύ των οποίων και μέλη του ΔΣ, και δηλώσαμε την ιδιότητα της συναδέλφου ως μέλους του Συλλόγου. Ωστόσο, οι πάνοπλοι αστυνομικοί αρνήθηκαν να δώσουν οποιαδήποτε εξήγηση για την προσαγωγή της, παραπέμποντάς μας σε έναν προϊστάμενο ο οποίος δεν εμφανίστηκε ποτέ κι επαναλαμβάνοντας μονότονα ότι «οι προληπτικές προσαγωγές εντάσσονται στο πλαίσιο των καθηκόντων μας».

Πέμπτη, 20 Μαΐου 2010

Σύγκληση Τακτικής Γενικής Συνέλευσης

Την Κυριακή 30 Μαΐου, στις 6 μ.μ. συγκαλείται η πρώτη Τακτική Γενική Συνέλευση του ΣΜΕΔ, στα γραφεία του συλλόγου (Μαυρικίου 8 και Μαυρομιχάλη, Νεάπολη Εξαρχείων).

Θέματα Ημερήσιας Διάταξης:

1. Δραστηριοποίηση των ανοιχτών ομάδων εργασίας:
− πρακτικός προσανατολισμός τους
− χαρτογράφηση χώρων, συγκέντρωση στοιχείων και διαμόρφωση αιτημάτων ανά χώρο
− εξέταση των πρόσφορων μέσων, ανά ομάδα, για τη δουλειά και τη διεύρυνσή τους.

2. Συμμετοχή του ΣΜΕΔ στις κινητοποιήσεις για τα οικονομικά μέτρα και το ασφαλιστικό νομοσχέδιο.

3. Οργάνωση της επαφής μας με τα μέλη μας στην επαρχία.

4. Εξέταση της δυνατότητας τμηματικής καταβολής της συνδρομής των μελών.

5. Λειτουργία του forum/λίστας.

6. Άλλα τρέχοντα θέματα.

20/5/2010
Το ΔΣ

Τετάρτη, 19 Μαΐου 2010

Συμμετοχή στο Απεργιακό Συλλαλητήριο της 20/5

Καλούμε όλους τους συναδέλφους στην απεργιακή κινητοποιηση της Πέμπτης 20/5 στην Αθήνα. Η προσυγκέντρωσή μας θα είναι στις 11 π.μ. μπροστά από το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, επί της οδού Πατησίων.

Το ΔΣ

Πέμπτη, 13 Μαΐου 2010

Συγκρότηση σε σώμα του ΔΣ

Το ΔΣ του ΣΜΕΔ στη συνεδρίασή του της 12ης Μαΐου συγκροτήθηκε σε σώμα:

Πρόεδρος: Ιωάννα Μεϊτάνη
Αντιπρόεδρος: Γιώργος Καράμπελας
Γραμματέας: Αλέκα Πλακονούρη
Ταμίας: Μιχάλης Λαλιώτης
Μέλη: Γιάννης Βογιατζής, 
Φίλια Μπουγιούκου, Παναγιώτης Πάντος

Tο ΔΣ θα συνεδριάζει κάθε Τρίτη στις 6.30 μ.μ. και οι συνεδριάσεις του θα είναι ανοιχτές, βάσει της καταστατικής ρύθμισης, ώστε να συνεισφέρουν όλα τα μέλη με ιδέες και προτάσεις στο διάλογο.

Τα γραφεία του συλλόγου θα είναι ανοιχτά κάθε βδομάδα Τρίτη και Τετάρτη 7-9 μ.μ. 

Κυριακή, 9 Μαΐου 2010

Αποτελέσματα Εκλογών ΣΜΕΔ

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΩΝ – ΕΠΙΜΕΛΗΤΩΝ – ΔΙΟΡΘΩΤΩΝ
ΕΚΛΟΓΕΣ 2010 – ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Στις 9 Μαΐου 2010, έγιναν εκλογές για Διοικητικό Συμβούλιο και Ελεγκτική Επιτροπή του ΣΜΕΔ. Ψήφισαν ενενήντα πέντε (95) μέλη.  Έγκυρα ψηφοδέλτια ενενήντα πέντε (95). Άκυρα μηδέν (0). Λευκά μηδέν (0). Από τα έγκυρα ψηφοδέλτια, τα επτά (7) ήταν επιστολικές ψήφοι.


ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
 

Έλαβαν:
1    Αλεξάκης Δημήτρης    26
2    Βογιατζής Γιάννης    41
3    Καράμπελας Γιώργος    54
4    Καρυώτη Όλγα    30
5    Κοντογιάννης Στάθης    33
6    Λαλιώτης Μιχάλης    57
7    Μεϊτάνη Ιωάννα    52
8    Μπουγιούκου Φίλια    50
9    Πάντος Παναγιώτης    33
10    Πατρουνόβα Όλγα    19
11    Παύλου Αλεξάνδρα    31
12    Πλακονούρη Αλέκα    35
13    Τσούγκος Σπύρος    29

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Έλαβαν:
1    Ελαιοτριβιάρη Κλεοπάτρα    74
2    Οικονόμου Ελένη    57
3    Χατζηγιάννη Αγγελική    59


Εκλέγονται ως εξής:

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
Τακτικά μέλη

1.    Λαλιώτης Μιχάλης
2.    Καράμπελας Γεώργιος
3.    Μεϊτάνη Ιωάννα
4.    Μπουγιούκου Γαρυφαλλιά (Φίλια)
5.    Βογιατζής Ιωάννης
6.    Πλακονούρη Αλεξάνδρα (Αλέκα)
7.    Πάντος Παναγιώτης

Αναπληρωματικά μέλη
1.    Κοντογιάννης Ευστάθιος
2.    Παύλου Αλεξάνδρα
3.    Καρυώτη Όλγα
4.    Τσούγκος Σπύρος
5.    Αλεξάκης Δημήτρης
6.    Πατρουνόβα Όλγα
 

ΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
1.    Ελαιοτριβιάρη Κλεοπάτρα (Πάτρα)
2.    Χατζηγιάννη Αγγελική (Αγγέλα)
3.    Οικονόμου Ελένη

Στην καταμέτρηση υπήρξε ισοψηφία μεταξύ της έβδομης και όγδοης θέσης για το Διοικητικό Συμβούλιο και έγινε κλήρωση όπως προβλέπεται. 
 
Επιπλέον, από τους εννέα (9) φακέλους που παραλήφθηκαν ως επιστολικές, συνυπολογίστηκαν στο εκλογικό αποτέλεσμα οι επτά (7), ενώ οι άλλοι δύο φάκελοι περιείχαν μία επιστολική ψήφο από μη οικονομικά τακτοποιημένο μέλος και μία αίτηση εγγραφής.

Η ΕΦΟΡΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Σάββατο, 8 Μαΐου 2010

Εκλογές ΣΜΕΔ: 9 Μαΐου 2010

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Σας ενημερώνουμε ότι οι εκλογές για Διοικητικό Συμβούλιο και Ελεγκτική Επιτροπή του ΣΜΕΔ θα λάβουν χώρα στα γραφεία του Συλλόγου (Μαυρικίου 8 και Μαυρομιχάλη, Νεάπολη Εξαρχείων) την Κυριακή 9 Μαΐου και ώρες 12:00-18:00.

Δικαίωμα ψήφου έχουν  τα μέλη του Συλλόγου που έχουν εγγραφεί έως και τις 8 Απριλίου 2010 και είναι ταμειακά εντάξει στις υποχρεώσεις τους απέναντι στο Σύλλογο. Εφόσον έχουν εγγραφεί έως τις 8 Απριλίου, θα έχουν δικαίωμα να ψηφίσουν και όσα μέλη πληρώσουν τη συνδρομή τους μέχρι και την ημέρα των εκλογών.

Απαραίτητη προϋπόθεση για να ψηφίσει κάποιος είναι να έχει μαζί του κάποιο αποδεικτικό ταυτοπροσωπίας (δελτίο ταυτότητας, διαβατήριο, άδεια οδήγησης, βιβλιάριο υγείας).

Θυμίζουμε ότι το ψηφοδέλτιο για να είναι έγκυρο πρέπει να έχει έως επτά (7) σταυρούς για το Διοικητικό Συμβούλιο και έως τρεις (3) σταυρούς για την Ελεγκτική Επιτροπή. Η προτίμηση πρέπει να δηλώνεται μόνο με σταυρό και όχι με άλλο σημάδι (τικ, αστέρι, παύλα ή οτιδήποτε άλλο) και να βρίσκεται είτε αριστερά είτε δεξιά από το κάθε όνομα. Επισημαίνουμε ότι και για την εκλογή της Ελεγκτικής Επιτροπής ο σταυρός είναι απαραίτητος.
Η ΕΦΟΡΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Πέμπτη, 6 Μαΐου 2010

Κάλεσμα

Καλούμε όλους τους συναδέλφους στην κινητοποίηση που οργανώνεται σήμερα Πέμπτη 6/5 στο Σύνταγμα στις 6 μ.μ., για να διαμαρτυρηθούμε για τον άδικο θάνατο τριών ανθρώπων και για τα ασφυκτικά μέτρα της κυβέρνησης. 

Θα μαζευτούμε στο πανό μας στις 6 μ.μ. στη συμβολή των οδών Πανεπιστημίου και Βουκουρεστίου.

Σήμερα τα γραφεία του ΣΜΕΔ δεν θα ανοίξουν.